Unraveling the genetics of cancer using whole-exome sequencing