A Generalized Multigroup Cross Section Generation Procedure for High-fidelity Reactor Simulation of Advanced Reactor Designs