Ultra-fast Dynamic Hologram Generation for Local Addressing in an Atom Array