Model Predictive Control for Robust Power and Thermal Management of Connected and Electrified Vehicles