Sustainable Transit through Public Agency Leadership: Policies, Economics, and AI