On Decarbonizing City Logistics: Analytical Models for Sustainable Package Delivery and Pickup