Entanglement in single-shot quantum channel discrimination